Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

ins Mikrofon piepsen

  • 1 piepsen

    vt/i
    1. umg. (mit Piepsstimme sagen, singen) squeak, pipe; „Papi!“ piepste die Kleine „Daddy!“ squealed the little girl; ins Mikrofon piepsen pipe into the microphone
    2. Gerät: bleep; Maus etc.: squeak
    * * *
    to pipe; to peep; to pule; to cheep
    * * *
    piep|sen ['piːpsn]
    vi
    See:
    * * *
    1) (to make the shrill sound of a young bird.) cheep
    2) (such a sound.) cheep
    3) (to speak in a high voice, make a high-pitched sound: `Hallo,' the little girl piped.) pipe
    * * *
    piep·sen
    [ˈpi:psn̩]
    I. vi
    1. s. piepen
    2. (mit hoher Stimme sprechen/singen) to speak/sing in a high delicate voice, to pipe
    II. vt
    ▪ etw \piepsen to say/sing sth in a high delicate voice
    * * *
    1.
    (ugs.) intransitives Verb s. piepen
    2.
    intransitives, transitives Verb (mit hoher Stimme sprechen) pipe; (aufgeregt) squeal
    * * *
    piepsen v/t & v/i
    1. umg (mit Piepsstimme sagen, singen) squeak, pipe;
    „Papi!“ piepste die Kleine “Daddy!” squealed the little girl;
    ins Mikrofon piepsen pipe into the microphone
    2. Gerät: bleep; Maus etc: squeak
    * * *
    1.
    (ugs.) intransitives Verb s. piepen
    2.
    intransitives, transitives Verb (mit hoher Stimme sprechen) pipe; (aufgeregt) squeal
    * * *
    v.
    to cheep v.
    to peep v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > piepsen

См. также в других словарях:

  • Telefon und Telefax —   Am 14. Februar 1876 reichte der Taubstummenlehrer Alexander Graham Bell bei der amerikanischen Patentbehörde eine Patentanmeldung mit dem unauffälligen Titel »Improvements in telegraphy« ein. Sie sollte Geschichte machen, denn mit ihr begann… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»